最近工作超忙，因此很多我私人的創作只好暫時擱下，例如那幅看星星的圖畫，還有我一直想設計的月曆。希望等這星期把手上客戶的案子都完成之後，可以有時間來做自己的東西。

不過，我還是迫不及待想先跟大家分享一些設計作品，這是我說了很久的喜帖版型設計。

它噠！請看。

這套喜帖設計將有三種不同色系選擇，搭配印在三種不同的底紋紙上，這些有底紋的紙是特殊設計的喲，印圖案在上面非常漂亮。喜帖一套裡面會有喜帖、回函卡和信封，文字內容可以依顧客需求修改。除了喜帖，也適合當作一般的邀請卡，或是問候卡。我希望可以儘快完成三款的樣品，然後會在我的Punchyboo接受訂購。

你們喜歡嗎？

這個週末我都在忙著印刷、裁紙、畫圖，目前完成了兩件案子，週一就可以寄去給在台灣的客戶了。

雖然拍照時光線不是很好，不過我還是迫不及待想跟大家分享我的成果。明天白天時，我會再利用自然光多拍一些照片。現在，我得回去繼續工作了。

Joy 和 Martian的喜帖和謝卡。

Cindy的手繪名片.

介紹給大家一位可愛的攝影師Kathleen Chen—KCfotografie。

她是從台灣到澳洲去發展的女孩子，也是第一位找我設計訂婚邀請卡的朋友。也許是因為年紀相仿，又都是離鄉背井一個人在外國創業打拼（不過她現在有個honey了），我們從網友、客戶，到現在變成朋友，有時候會在skype或google talk上聊上兩三個小時，分享創業的甘苦和經驗。

最近，Kathleen辭掉原本白天的工作，全心投入她的攝影事業（我也好想這樣啊），於是請我為她設計一個logo，沿用她訂婚喜帖上，我為她畫的娃娃造型。由於她主要的攝影對象是家庭和小朋友，因此這樣的可愛風格，很適合她的客戶對象。

Kathleen攝影的風格色彩非常鮮艷明亮，給人一種很燦爛歡樂的感覺。每個小朋友在她的鏡頭下，個個都變成超級可愛的小天使，每次看她的攝影作品，都會讓我忽然也很有個自己的小朋友。

如果你是住在澳洲的朋友，想替你的小寶貝拍成長紀念，或是家庭聚會的全家福，可以連絡Kathleen。

Kathleen的攝影網站： http://www.kcfotografie.com/

當我看到這週插畫星期五的主題，腦海裡馬上有了畫面，很期待著手進行這幅作品。然而這週真的是工作太多太忙了，只畫了草圖，沒有時間在週五以前完成這幅畫。我會在週末找時間完成的，因為真的很想畫這個主題啊。

這是我最近正在忙碌著的工作，插畫和設計的部份已經都完成，現在進入印刷和手工製作的階段。等整個工作完成之後，我會再跟大家分享更多圖片。

在網路上看到一個可愛小女孩的照片，忍不住把她畫在素描本裡。

回家後以她為主角畫了兩個插畫版本，但是不確定自己比較喜歡哪一個。你們覺得呢？

上週某日午後獨自造訪本地的植物園Selby Gardens(Marie Selby Botanical Gardens)。之前就聽說這是Sarasota很美的一個景點，來此地兩年多了，一直沒機會去，很慶幸總算成行，這裡很適合一個人度過幽靜的夏日午後。

很愛這片美麗的竹林。

大自然真的很神祕。

各種亞熱帶和熱帶的奇花異草，意想不到的顏色和造型，是任何畫作都無法比擬的，只有造物者才有如此巧手慧心。

很多新人到這裡舉行婚禮和拍照。

這座房子是Selby家族的舊宅，現在成為園內一座小小的美術館，展出植物花卉繪畫作品。旁邊還有一間茶屋，有一位英國女士在那裡提供免費的茶飲試喝。我就像小孩進了糖果屋，絕對無法空手而出的，歡天喜地的買了兩包花草茶，結果忘了拍照。

Selby Gardens種植了超過兩萬種的溫室植物，以及數千種戶外植物。這趟植物園之旅，原本帶了素描本要去寫生的，結果變成忙著拍照。還有更多美景，放在我的相簿裡跟大家分享。

三款小女生的火柴本便條紙，現在在我的Etsy手工小鋪和Bigcartel小鋪開賣囉。

便條紙的大小適合放進包包裡，我有一本隨身攜帶，用來記下買菜購物清單；還有一本放在桌上，方便隨手記事。

封面採用質感優的布紋紙印刷，內頁則是我收集的各種回收紙，包括舊記事本、印刷裁下的零碎紙頭、做手工剩下的紙，還有從各種地方收集來的紙。平時我對於丟棄紙張非常有罪惡感，因此想設計一些商品，是可以再利用這些無法印刷的小紙頭的。這個matchbook notepad的想法已經醞釀一段時間了，現在總算付諸行動。內頁是隨機從我收集的各種碎紙頭挑選出來，將它們裁成一樣的大小之後，再裝訂成一本一本的迷你notepad。封面是像古早的紙本火柴一樣的裝訂方式，所以我叫它「火柴本便條紙」。

更多的封面設計正在醞釀中。如果你喜歡任何一幅我曾經畫過的插畫作品，覺得適合拿來當作封面的，歡迎留言告訴我。

在美國有兩年的時間，我是過著半工半讀的生活。

當時在日本料理店當服務生，對於愛吃日式料理的我來說，真是一件既幸福又痛苦的差事啊。有時候壽司師傅做錯了客人點的菜，心腸好（或是心情好）的師傅，就會把做錯的壽司賞給我們這些服務生，這是幸福的部份；痛苦的部份，則是當我們忙到連師傅賞的壽司都沒時間吃，或是明明很想吃某一道菜，卻買不起的時候。

美國的日本餐館大概都會有一道涼拌毛豆莢開胃菜，一份大約四、五塊美金，小小一碟，基本上只是在微波爐把冷凍的毛豆莢蒸熟，上面再撒點鹽，就端出去賣了。這種開胃小菜是吃不飽的，所以有錢可以買餐館裡的菜帶回家時，通常都是要精打細算，點那種不太貴份量又多的餐點；我雖然愛吃毛豆莢，可是從來不花錢在餐館買。

但是總有嘴饞的時候啊，尤其是打工時面對那麼多美食的誘惑，這時候，我們這些窮打工仔就變得像小老鼠一樣。一碟毛豆莢蒸好，廚房裡的廚師和助理，總是會先撥一部份到自己碗裡，而負責上菜的服務生，則會趁老闆不注意的時候，從盤子裡偷渡一兩根藏在圍裙口袋裡，我們叫做「抽稅」。因此我很喜歡客人點這道開胃菜，因為抽了稅也看不出來，不像握壽司或壽司捲，一來壽司吧通常都在用餐區，在客人面前，而且老闆就是壽司師傅；二來壽司數量都是固定的，也實在沒法「抽稅」。

在亞洲人開的超級市場裡，其實有賣一包一包冷凍的毛豆莢，跟在餐館裡點小小一碟的價錢差不多，有時候我會買了回來自己煮，一邊看電視，一邊嗑掉一大包，吃個過癮。還可以依喜好加不同的調味料，實在比去餐館吃經濟實惠太多了。

[涼拌毛豆莢]

材料
毛豆莢
八角2~3個
鹽
大蒜剁碎
香油（蔴油）
黑胡椒粉

作法
1. 八角和毛豆莢放入電鍋內鍋，加水蓋過毛豆，外鍋以半杯水蒸熟。
2. 毛豆撈出過冰水，瀝乾。
3. 加入所有調味料拌勻。
4. 可馬上食用。如放入冰箱冷藏一天入味，風味更佳。

這篇原是我要參加夏日部落格傳說第一天的作品，但是發現自己花了整整一天的時間來畫圖、寫字（原本來計畫連文字都以手寫）。對於白天要上班、晚上接案的我來說，一天一篇根本是一件不可能的任務。但是手繪食譜是我一直很想做的事，雖然無法一天創作一篇，我想一週一篇總是可以的。

夏日是美國水蜜桃盛產的季節，從六月到八月，農夫市場、超級市場、甚至公路旁，到處可見金黃桃紅嬌豔欲滴的水蜜桃，而且價錢十分便宜。趁著第一批水蜜桃上市，我在Fresh Market買了一大紙袋回來，放在廚房的料理台上，竟然在客廳都可以聞到水蜜桃的甜香。雖然是買來要做冷湯的，還是忍不住拿了兩個先解解饞。一口咬下，甜甜的汁液流得滿手，那種滋味，像是啜飲了一口金黃色夏日陽光的味道。

[材料]
冷開水，適量
6個成熟的水蜜桃，去核去皮，切小塊
1/2條中型黃瓜，去皮去瓤，切小塊
1~2瓣大蒜，切碎
1湯匙紅酒醋（或香檳醋）
2湯匙特級處女橄欖油
適量鹽和現磨黑胡椒
2湯匙粗切元荽或義大利香菜(parsley)
少許酪梨和紅甜椒切丁裝飾

[做法]
1. 將半杯冷開水、水蜜桃、黃瓜、蒜頭、橄欖油、1/2茶匙鹽和1/4茶匙黑胡椒放入食物處理器（我用果汁機）中打成汁液，如果太過濃稠可多加冷開水調稀。放入冰箱冷藏兩小時。
2. 將冷藏後的水蜜桃湯取出，以鹽、胡椒和紅酒醋調味，拌入香菜，撒上酪梨丁和紅甜椒丁裝飾，即可享用。

這道水蜜桃冷湯，甜蜜中帶著微微香料的辛辣，不僅色彩鮮艷好看，而且十分美味。我在獨居的公寓裡，一邊享用這道美食，一邊想像自己是住在果樹圍繞的鄉間紅磚小屋，屋前草地上，擺一張木桌，鋪上格子桌布，邀請家人和朋友在淡淡陽光下午餐，小狗們則蹲在桌下流口水…唉，這真是令人嚮往的田園生活啊！